Áѧ¡ÃË¡ ÀÒ¤1(»Õ1983) - The Legend of Condor Heroes VCD34á¼è¹¨º DVD30á¼è¹¨º

VCD34á¼è¹á»Å§à»ç¹DVD6á¼è¹¨º
DVD30á¼è¹¨º (àÊÕ§¨Õ¹¡ÇÒ§µØé§,ä·Â áÅР«Ñº:¨Õ¹,Íѧ¡ÄÉ)

¹Ñ¡áÊ´§ : ËǧàÂèÍËÑÇ Í§àËÁèÂËÅÔ§ àËÁÕÂÇà©ÕÂÇàËÇè ËÂÒ§¾èÒ¹¾èÒ¹ 

¤.È. 1983 ·Ò§ TVB ä´éÊÃéÒ§Áѧ¡ÃË¡ ÀÒ¤ 1 ·Õèâ´è§´Ñ§ áÅлÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÁÒ¡·ÕèÊش㹡ÒÃÊÃéÒ§ Áѧ¡ÃË¡ ÀÒ¤ 1
â´ÂÁÕ Felix Wong Yat Wah(ËǧàÂèÍËÑÇ) ÃѺº· ¡êÇÂà¨ë§
      Barbara Yung Mei Ling  (ͧàËÁèÂËÅÔ§) ÃѺº· ÍÖé§Âé§
      Miu Kiu Wai ( àËÁÕÂÇà©ÕÂÇàËÇèÂ) ÃѺº· àÍÕé¤ѧ
      Sharon Yeung Pan Pan ( ËÂѧ¾èÒ¹¾èÒ¹ ) ÃѺº· ÁÙèà¹ÕèÂÁ©×Í
      Rebecca Chan Sau Chu (à©Ô¹«ÔèǨ٠) ÃѺº· à·ÕÂàÍÕéÂÇà¡ÕÂ
      ÃèÇÁáÊ´§´éǹѡáÊ´§ªÑé¹¹Óã¹Âؤ¹Ñé¹ ¤Ñº¤Ñè§ ÍÒ·Ô
            Lau Don (ËÅÔǵѹ) ÃѺº· ÂÒ¨¡Íشà ÍÑ駪ԡ¡§
            Patrick Tse Yin  (à«ÕÂÐàÊÕ¹) ÃѺº· àÍÕé·ԫÔÁ Lee Si Kay ÃѺº· à»Òà«ÕÂÐÂéÍ
            Tang Gong(à«ÕèÂÍÇÕè) ÃѺº· ¤ÔǪÙè¡Õ ËǧÍÔè¹ä©  Ê×Íà·Õ¹  Ëǧà¨éÒÊ×Í  ©Ô¹Ëǧ

¾º¡Ñº»°Áº·¢Í§ÊØ´ÂÍ´ÀҾ¹µÃì¨Õ¹ÍÁµÐ ¡ÑºàÃ×èͧÃÒǢͧ¡éÇÂàÊéÒà·Õ§áÅÐàÍÕé·ԫÔÁ 2 à¾×è͹ÃÑ¡·Õèà¢éÒªèÇÂàËÅ×͹ѡ¾Ãµ¤ÔÇ©Ùè¡Õ¨Ò¡¡ÒõÒÁÅèҢͧ·ËÒáÔÁ¨¹¤Ãͺ¤ÃÑǵ¹µéͧᵡ¡ÃÐÊÒ¹«èÒ¹à«ç¹ ¡éÇÂàÊéÒà·Õ§¶Ù¡¦èÒµÒÁ ÊèǹàÍÕé·ԫÔÁËÒÂÊÒºÊÙ­ àËÅ×Íà¾Õ§·ÒáÊͧ¤¹¤×Í¡éÇÂà¨ë§ áÅÐàÍÕé¤ѧ·ÕèÀÒÂÀҤ˹éҶ١⪤ªÐµÒ¡Ó˹´ãËéÊÃéÒ§µÓ¹Ò¹ÍѹÂÔè§ãË­è

ËÅÒ»ռèÒ¹ä» ¡ëÇÂà¨ë§àµÔºãË­è¢Öé¹·èÒÁ¡ÅÒ§¡ÒÃàÅÕ駴٢ͧà¨ç´»ÃÐËÅÒ´¡Ñ§¹éÓáÅÐÍÍ¡·èͧÂØ·¸¨Ñ¡Ã¾ÃéÍÍÖé§Âé§ÊµÃÕ·Õèà¢ÒÁÕã¨ãËé áµèà¾ÃÒж١¨Ñº¨Í§ãËé ÎÑéÇà¨ë§ÅØ¡ÊÒǢͧਧ´ÕÊ¢èÒ¹áÅéǤÇÒÁÃÑ¡¢Í§·Ñ駤٨֧µéͧ¾ºÍØ»ÊÃäÁÒ¡ÁÒÂ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤ÃÑ駹Õé·Ñ駤Øéä´é¾º¡ÑºÍÑ駪ԡ¡§»ÃÐÁØ¢¾ÃäÂÒ¨¡ áÅÐà²èÒ·Òá ¨ÔÇá»Ð·§ 2 ¼ÙéÁÕ¾ÃФس«Ö觶èÒ·ʹÊØ´ÂÍ´ÇÔªÒãË騹¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÍѹá¹è¹á¿é¹ áÅÐàÁ×èÍàÍÕé¤ѧáÅÐÍëͧˡ ÃØ¡ÃÒ¹á¼è¹´Ô¹«è§ ¡ëÇÂà¨ë§¡ÑºÍÖé§Â駨֧à¢éҢѴ¢ÇÒ§ áÅйÕé¤×Í¡ÒÃ༪ԭ˹éҡѹ¤ÃÑé§áá¢Í§à´ç¡·ÕèÁÕÍ´ÕµÃèÇÁ¡Ñ¹

¡ÒûÃÒ¡®µÑǢͧàÍÕé¤ѧáÅÐÍëͧˡ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ»Ñè¹»èǹ价ÑèÇ ·Ñé§ÊͧÇҧἹÃØ¡ÃÒ¹àÁ×ͧ«è§áÅÐËÇѧ¤Ãͺ¤ÃͧÂØ·¸À¾ «Öè§ÇѹÊӤѭ·Õè¾Ç¡ÁѹÃͤͤ×ÍÇѹªØÁ¹ØÁ¤Ñ´àÅ×Í¡¨éÒÇÂØ·¸¨Ñ¡Ã ·ÕèÃÇÁàËÅèÒ¨ÍÁÂØ·¸¨Ò¡·ÑèÇËÅéÒ «Ö觶×Íà»ç¹âÍ¡ÒÊ·ÕèàÍÕê¤ѧ¡Ñº¾Ç¡¨Ð¡Ó¨Ñ´¨ÍÁÂØ·¸ãËéÊÔ鹫ҡ ¡êÇÂà¨ë§áÅÐÍÖé§Â駨֧µéͧËÒ·Ò§¢Ñ´¢ÇҧἹªÑèǹÕé

 ¤.È. 1983 ·Ò§ TVB ä´éÊÃéÒ§Áѧ¡ÃË¡ ÀÒ¤ 1 ·Õèâ´è§´Ñ§ áÅлÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÁÒ¡·ÕèÊش㹡ÒÃÊÃéÒ§ Áѧ¡ÃË¡ ÀÒ¤ 1 â´ÂÁÕ Felix Wong Yat Wah(ËǧàÂèÍËÑÇ) ÃѺº· ¡êÇÂà¨ë§ Barbara Yung Mei Ling (ͧàËÁèÂËÅÔ§) ÃѺº· ÍÖé§Âé§ Miu Kiu Wai ( àËÁÕÂÇà©ÕÂÇàËÇèÂ) ÃѺº· àÍÕé¤ѧ Sharon Yeung Pan Pan ( ËÂѧ¾èÒ¹¾èÒ¹ ) ÃѺº· ÁÙèà¹ÕèÂÁ©×Í Rebecca Chan Sau Chu (à©Ô¹«ÔèǨ٠) ÃѺº· à·ÕÂàÍÕéÂÇà¡Õ ÃèÇÁáÊ´§´éǹѡáÊ´§ªÑé¹¹Óã¹Âؤ¹Ñé¹ ¤Ñº¤Ñè§ ÍÒ·Ô Lau Don (ËÅÔǵѹ) ÃѺº· ÂÒ¨¡ÍØ´Ã ÍÑ駪ԡ¡§ Patrick Tse Yin (à«ÕÂÐàÊÕ¹) ÃѺº· àÍÕé·ԫÔÁ Lee Si Kay ÃѺº· à»Òà«ÕÂÐÂéÍ Tang Gong(à«ÕèÂÍÇÕè) ÃѺº· ¤ÔǪÙè¡Õ ËǧÍÔè¹ä© , Ê×Íà·Õ¹ , Ëǧà¨éÒÊ×Í , ©Ô¹Ëǧ  àµçÁ

ÃÒ¡ÒÃÊÔ¹¤éÒ

• [੾ÒÐá¼è¹]Áѧ¡ÃË¡ ÀÒ¤1(»Õ1983) - The Legend of Condor HeroesVCD34á¼è¹á»Å§à»ç¹DVD6á¼è¹¨º ÃÒ¤Ò 340 ºÒ·
• [੾ÒÐá¼è¹]Áѧ¡ÃË¡ ÀÒ¤1(»Õ1983) - The Legend of Condor Heroes DVD30á¼è¹¨º ÃÒ¤Ò 1500 ºÒ·